Kategori: 3Troubadours
-
Zwolle Unlimited: Bittersweet
[:no] Helgen 31. mai til 2. juni går årets Zwolle Unlimited av stabelen, en ordentlig byfestival som inkorporer musikk, gateteater, vandringer og fortellerkunst. Og det er i den sistnevnte kategorien jeg kommer inn, naturligvis. Jeg reiser til den nederlandske middelalderbyen sammen med mine brødre og kolleger i trioen 3Troubadours, nemlig Tom van Outryve fra Belgia…
-
[:no]ROOTS Island[:en]ROOTS Iceland[:]
[:no]I mai drog jeg til Island sammen med Markus Luukkonen og Tom van Outryve i 3Troubadours for å videreutvikle vår nye forestilling Roots. Til glede for nye lesere er Roots vår andre forestilling (den første kan du lese om her) og tematikken er knyttet til våre personlige røtter (familietrær/DNA), Europas røtter (historie/mytologi/DNA-forskning) og faktiske røtter…
-
Support to travel Beyond the Border
Norwegian Arts Abroad/STIKK has recently granted travel support for my participation at the legendary storytelling festival Beyond the Border. The festival has been in existence for an entire generation and celebrates its 25th anniversary at St.Donat’s Castle in Wales this year. The birthday theme of the festival is related to stories from the sea and…
-
360 VR
[:no]Da jeg og mine kollegaer Markus Luukkonen (FI) og Tom van Outryve (BE) i trioen 3Troubadours framførte vår forestilling Mobile Dreams i Edinburgh i april i år ville vår lokale fotograf Andy teste ut et kinesisk 360 graders prototypekamera. Vi filmet hele forestillingen og prøvde både å ha kameraet i publikumsposisjon og plassert på scenen.…
-
Fairy Tales in the Sand
[:no]It has been quite the journey. In May 2015 I was at a crossroads (people who know me will tell me that being at a crossroads is my MO, but even so). I maxed out my credit card to go to Ghent in Belgium to create something with my colleagues and dear friends Markus Luukkonen…
-
WORDSfestival 2017
[:no] Fra den 8. til den 11. juni er det duket for internasjonal fortellerfestival i Danmark – Wordsfestival. Den foregår i Hamlets fødeby Helsingør og i år er jeg invitert på ny sammen med mine brødre Markus Luukkonen (Finland) og Tom van Outryve (Belgia) fra trioen 3Troubadours Vi skal opptre med forestillingen Mobile Dreams i…
-
3Troubadours: Mobile Dreams
[:no] I fjor vår var jeg blakk og rådvill. Jeg spurte meg selv: «Hva er det egentlig jeg vil?» «Hvorfor er jeg egentlig forteller?» «Hvor går veien videre?». Heldigvis hadde jeg to kolleger som var opptatt av de samme spørsmålene og i mai 2015 drog jeg til Gent i Belgia for å møte dem begge.…
-
[:no]Forteller?[:en]Storyteller?[:]
[:no] Det var en gang, i forne tider, da de fleste samfunn var avhengige av en funksjon. Denne hadde mange navn – sjaman, griot, skald. En rolle som var mangefasettert og varierende, en vokter av kunnskap, en formidler av historie, et vitne, en brobygger, en helbreder, et bindeledd til det numinøse. Både prest, underholdningsartist, lege…