Al-Mahatta: Workshop i PalestinaAl-Mahatta: Workshop in Palestine

I en flyktningeleir ved Birzeit nær Ramallah avholdes det hvert år en internasjonal kunstnerworkshop. I år er jeg en av kunstnerne som har blitt plukket ut.An international artist workshop is held every year in Birzeit close to Ramallah. This year I am one of the selected artists.

Workshopen foregår fra den 5. – 20. november i Al-Faraa Flyktningeleir og består av kunstnere verden over fra ulike disipliner. Stikk, UDs støtteordning for scenekunstnerisk samarbeid med land i sør, har også nylig innvilget meg en støttesum på 5.000,- til reise.

Al-Mahatta (arabisk for Stasjonen) er Palestinas eneste billedkunstgalleri, drevet og stiftet av unge kunstnere. De har tidligere avholdt to internasjonale workshops av denne typen, i 2009 og 2010.

Jeg har tidligere vært i Palestina/Israel kun én gang, nærmere bestemt ved årtusenskiftet. Dette var før den andre intifadaen og byggingen av muren mellom Israel og de palestinske territoriene. Ser frem til, med ydmykhet og forventning, å besøke dette fantastiske området på ny og samarbeide med dyktige kunstnere fra både skapende og utøvende fagfelt.

The workshop will last from the 5th to the 20th of November in Al-Faraa Refugee Camp and consists of artists from a host of disciplines and countries. Stikk, the Norwegian Foreign Department’s support fund for performance art-based cooperation, has recently granted me a sum of 5.000 NOK to cover my expenses.

Al-Mahatta (Arabic for The Station) is the only visual arts gallery in Palestine, run and founded by young artists. The foundation behind the gallery has staged two international workshops of this kind before, in 2009 and 2010.

The only other time I visited Palestine/Israel was back in 1999/2000. Before the second intifada and the raising of the wall between Israel and the Palestinian Territories. It is with great humility and expectation that I look forward to visiting this fantastic area again and collaborate with talented artists from all genres.