3Troubadours: Mobile Dreams

[:no]

I fjor vår var jeg blakk og rådvill. Jeg spurte meg selv:
«Hva er det egentlig jeg vil?»
«Hvorfor er jeg egentlig forteller?»
«Hvor går veien videre?».

Heldigvis hadde jeg to kolleger som var opptatt av de samme spørsmålene og i mai 2015 drog jeg til Gent i Belgia for å møte dem begge. Jeg, Tom van Outryve (BE) og Markus Luukkonen (FI) tilbrakte flere dager sammen med å vandre langs elva, i parker og gater og dele drømmer, myter og tanker. Resultatet ble forestillingen Mobile Dreams.

Vi døpte oss selv 3Troubadours. Samme år drog vi på en nordisk turné til Finland, Sverige og Norge. Se inntrykk fra reisen i bildegalleriet under….

[nggallery id=7]

…og i denne teaseren:

I mai i år drog vi på en ny turné til Belgia og Nederland og utviklet forestillingen og vårt samarbeid videre. Vår nye produsent Minna Heikkinen (FI) ble også med på deler av reisen.

[nggallery id=8]

I løpet av to turnéer har vi spilt på en rekke ulike lokaliteter, fra en seterstue på høyfjellet til et okkupert fabrikklokale. Og for en stor bredde av fantastiske publikummere. Noen av dem har sagt følgende:

«Superb performance and real heartwarming» – RBLVK, Amsterdam
«A lovely mix of different languages, dreams and emotions» – Johan T., Stockholm
«It’s always good to experience when artists are able to combine humour and seriousness, light and darkness and dare to show vulnerability» – Mette M., Oslo
«Magical! This performance makes you realise that myths are not only symbols of ancient times, but that we are all living them in our own way as a part of a timeless circle.» – Inge V., Den Haag

Hvis du skulle ønske å komme i kontakt med 3Troubadours, kan du enten kontakte oss på mail eller besøke 3Troubadours.com.

Hvor bærer vindene oss videre? I første omgang til England i 2017.

[:en]

Last spring I was penniless and adrift. I asked myself:
«What do I really want?»
«Why am I really a storyteller?»
«Where does the road go on from here?».

Luckily I had two colleagues concerned with the same questions and in May 2015 I travelled to Ghent in Belgium to meet them both. Me, Tom van Outryve (BE) and Markus Luukkonen (FI) spent several days together walking along rivers, parks and streets, sharing dreams, myths and thoughts. This wandering led to the performance Mobile Dreams.

We baptized ourselves 3Troubadours. That very year we went on a Nordic tour through Finland, Sweden and Norway. See glimpses of this journey in the gallery below…

[nggallery id=7]

…and in this video teaser:

May this year we left for a new tour for Belgium and the Netherlands, where we developed our performance and our collaboration further. Our new producer Minna Heikkinen (FI) also joined us for parts of our trip.

[nggallery id=8]

Over the span of two tours we’ve had gigs in a string of quite diverse locales, from a mountain farm to a squat. And we’ve had the honour and joy of performing for a great number of fantastic listeners. Some of them have said the following:

«Superb performance and real heartwarming» – RBLVK, Amsterdam
«A lovely mix of different languages, dreams and emotions» – Johan T., Stockholm
«It’s always good to experience when artists are able to combine humour and seriousness, light and darkness and dare to show vulnerability» – Mette M., Oslo
«Magical! This performance makes you realise that myths are not only symbols of ancient times, but that we are all living them in our own way as a part of a timeless circle.» – Inge V., Den Haag

If you want to contact 3Troubadours, you can either contact us by mail or visit 3Troubadours.com.

Where will the fair winds carry us next? In the short run to England in 2017!

[:]