[:no]Forestillingen KLØVERKNEKTEN på Det Andre Teatret[:en]THE JACK OF CLUBS[:]

[:no][slideshow id=»3″ w=»346″ h=»519″]

Da min morfar lå på dødsleiet i 2005, gav han meg en en tykk, blå perm med påskriften «H. Mellums diverse bedrifter og feilgrep» og sa:
Fullfør min historie.

Fem år senere gjorde jeg det, i form av en fortellerforestilling. Kløverknekten er en munter, magisk og mystisk reise gjennom slektshistorie, barndom, drømmer og fantasiverdener – en varm, humoristisk, trist og underlig fortelling med mange lag om forholdet mellom en morfar og hans dattersønn og det enkle spillkortet som forener dem begge.

Kløverknekten tok publikum med storm under Fortellerfestivalen i 2011, og nå settes den opp igjen, den 13. oktober på det nye og herlige Det Andre Teatret.

Men vent nå litt, det er jo også artistnavnet mitt? Hvorfor i alle dager? Kom den 13. oktober kl. 18.00 så får du se.

[:en][slideshow id=»3″ w=»346″ h=»519″]

When my grandfather was on his death bed in 2005, he gave me a thick, blue folder. On the side of it he’d written «H. Mellum’s diverse exploits and mistakes». In doing so he said: Finish my story.

Five years later I did, in the form of a storytelling performance. The Jack of Clubs is a merry, magical and mysterious journey through family history, childhood, dreams and imaginary worlds – a warm, humourous, sad and strange tale with multiple layers of the relationship between a grandfather and his grandson and the single playing card that unites them both.

The Jack of Clubs was a huge success during the Norwegian Storytelling Festival of 2011, and now it gets a new showing, on the 13th of October at the new and gorgeous Det Andre Teatret (The Other Theatre).

[:]